1 00:00:43,875 --> 00:00:47,208 -[gäspar] -Låt mig berätta den mest episka historien någonsin. 2 00:00:48,250 --> 00:00:49,833 Jag menar, någonsin, någonsin. 3 00:00:51,375 --> 00:00:54,583 Allt började när ett sött barn som heter Anakin Skywalker 4 00:00:54,666 --> 00:00:58,500 förvandlats till den läskigaste Sith Lord i galaxen, Darth Vader. 5 00:00:59,208 --> 00:01:01,833 Vader och hans totalt onda chef, Kejsar Palpatine, 6 00:01:01,916 --> 00:01:05,250 förvandlade den galaktiska senaten och etablerade imperiet. 7 00:01:05,333 --> 00:01:08,791 De var som, "Åh, vi är så helt ansvariga nu." 8 00:01:08,875 --> 00:01:10,041 Nej, det är du inte. 9 00:01:10,125 --> 00:01:13,416 [herder] Darth Vaders egna barn, Luke Skywalker och prinsessan Leia, 10 00:01:13,500 --> 00:01:15,041 ledde ett uppror mot imperiet. 11 00:01:15,125 --> 00:01:17,000 Dags för ett krig i stjärnorna. 12 00:01:17,083 --> 00:01:19,500 [herder] I slaget vid Endor, de slog sig ihop med Wookiees 13 00:01:19,583 --> 00:01:21,833 att besegra kejsaren en gång för alla. 14 00:01:21,916 --> 00:01:24,916 -[morr] -Åh, vänta, förlåt. Ewoks. 15 00:01:25,000 --> 00:01:27,250 Jag menade Ewoks. Jag älskar de där små killarna. 16 00:01:27,333 --> 00:01:28,750 [C-3PO] Hur ovärdigt. 17 00:01:28,833 --> 00:01:31,333 [herder] Och det var det. Eller var det? 18 00:01:31,416 --> 00:01:32,333 Det var det inte! 19 00:01:32,416 --> 00:01:35,541 Ett nytt ont hot uppstod, ledd av den återuppståndne kejsaren. 20 00:01:35,625 --> 00:01:38,750 Jag är tillbaka, älskling! De döda talar. 21 00:01:38,833 --> 00:01:41,916 [herder] Men, lyckligtvis, en ny generation av hjältar dök upp för att möta kejsaren, 22 00:01:42,000 --> 00:01:44,416 inklusive Rey, som var en slags Skywalker. 23 00:01:44,500 --> 00:01:47,791 Rey tränades av Luke, som vid det här laget var ganska arg. 24 00:01:47,875 --> 00:01:49,916 Jag är arg nu. Ta dem, Rey! 25 00:01:50,000 --> 00:01:55,000 [herder] Till slut räddades galaxen och vi har frid till denna dag. 26 00:01:56,583 --> 00:01:59,500 Och det är den mest episka historia som någonsin berättats. 27 00:01:59,583 --> 00:02:00,458 Inte illa va? 28 00:02:00,541 --> 00:02:04,416 Du berättar samma historia varje gång. 29 00:02:04,500 --> 00:02:05,708 Men jag lämnade en del grejer utanför. 30 00:02:05,791 --> 00:02:08,833 Nästa gång kan jag berätta om Grand Amiral Thrawn, 31 00:02:08,916 --> 00:02:13,083 eller, oj, vi kan vända blad av The Book of Boba Fett 32 00:02:13,166 --> 00:02:15,125 med vår fantasi. 33 00:02:15,208 --> 00:02:16,458 [herder 2] Stormen är över, killar. 34 00:02:16,541 --> 00:02:20,416 Okej, Sig, avsluta sagotiden. Jedi bra, Sith dålig. 35 00:02:20,500 --> 00:02:22,791 Vi förstår, din töntiga nerf herder. 36 00:02:22,875 --> 00:02:25,208 Vem ringer du en nördig herde? 37 00:02:25,291 --> 00:02:29,041 Du. Du ser tjusig ut nerf herder. Det är vi alla. 38 00:02:29,125 --> 00:02:32,291 [nerfs skriker] 39 00:02:32,375 --> 00:02:36,041 -Jag föredrar nervhanterare. -[suckar] Vad som helst. 40 00:02:36,125 --> 00:02:38,083 Det finns en flock nerfs uppe i norra hagen, 41 00:02:38,166 --> 00:02:40,666 och bonden Scala vill ha ner dem berget och tillbaka i sina pennor 42 00:02:40,750 --> 00:02:42,416 innan nästa jonstorm slår till. 43 00:02:42,500 --> 00:02:45,208 Ursäkta att jag kortar det här. Min bror behöver mig. 44 00:02:45,291 --> 00:02:47,625 Nästa gång kommer jag att presentera dig till en... [skriker] 45 00:02:50,458 --> 00:02:52,958 Hur kom flocken så här långt upp, Dev? 46 00:02:53,041 --> 00:02:55,041 Du tog genvägar igen, var inte du? 47 00:02:55,125 --> 00:02:57,375 Eh, vem kan säga vad som egentligen hände? 48 00:02:57,458 --> 00:02:59,375 Allt jag vet är om vi inte får tillbaka de där nerverna, 49 00:02:59,458 --> 00:03:00,708 Bonden Scala kommer att docka vår lön, 50 00:03:00,791 --> 00:03:05,041 och jag är så nära att ha tillräckligt med krediter för att komma bort från denna bakvattenplanet för gott. 51 00:03:05,125 --> 00:03:07,958 [Sig] Du kommer inte riktigt att gå. Fennesa är vårt hem. 52 00:03:08,041 --> 00:03:10,625 Du slår vad om att din bantha är jag. Och du följer med mig. 53 00:03:10,708 --> 00:03:14,000 Vill du inte sluta berätta för andra människors berättelser och göra din egen? 54 00:03:14,083 --> 00:03:15,875 Jag behöver inte min egen, Dev. 55 00:03:15,958 --> 00:03:18,166 Jag vet redan alla de bästa historierna utantill. 56 00:03:18,250 --> 00:03:20,083 [skratt] Kan alla historier, va? 57 00:03:20,166 --> 00:03:22,333 Jag slår vad om att du blandade ihop Wookiees och Ewoks igen. 58 00:03:22,416 --> 00:03:25,208 -Hur visste du det? -Varje gång, Sig. 59 00:03:25,291 --> 00:03:27,625 Till mitt försvar är de båda väldigt lurviga. 60 00:03:27,708 --> 00:03:29,958 Jag vill verkligen klappa en Ewok. Det är inte läskigt. 61 00:03:31,291 --> 00:03:32,708 Hej, kom igen! 62 00:03:33,750 --> 00:03:37,000 - Kom tillbaka hit. Gå, gå. Hej nu. Kom igen. -[nerfs ropar] 63 00:03:38,458 --> 00:03:40,458 [nerfs grymtar] 64 00:03:43,208 --> 00:03:45,041 Lug! Kom igen! 65 00:03:45,125 --> 00:03:47,000 Vi måste få tillbaka dig ner för berget. 66 00:03:47,083 --> 00:03:48,083 [nerf bälg] 67 00:03:48,166 --> 00:03:50,750 Sluta! Få mig inte att vifta med min käpp. 68 00:03:50,833 --> 00:03:52,791 Okej, du ber om det. 69 00:03:53,458 --> 00:03:54,291 [nerf morrar] 70 00:03:55,708 --> 00:03:57,458 Lug! Vistelse! 71 00:03:57,541 --> 00:03:59,416 [nerfs morrande] 72 00:04:00,125 --> 00:04:03,375 [suckar] Sig, varför stör du dig använder den pinnen? 73 00:04:03,458 --> 00:04:06,083 För det här är vad nerf herdar traditionellt använder, 74 00:04:06,166 --> 00:04:08,958 och om det är en jonstorm, vi blir glada över att ha det. 75 00:04:09,041 --> 00:04:10,583 Jag behöver bara fortsätta träna. 76 00:04:11,125 --> 00:04:15,083 Glöm praktiken. Måste bli kreativ. 77 00:04:17,208 --> 00:04:18,208 [nerf bälg] 78 00:04:19,541 --> 00:04:20,791 Jaha! Whoo! 79 00:04:21,833 --> 00:04:24,875 Jaha! Jaha! Kom igen. 80 00:04:24,958 --> 00:04:26,416 [nerf bälg] 81 00:04:26,500 --> 00:04:28,166 [blaster, grymtar] 82 00:04:34,000 --> 00:04:35,250 Oj! Lätt, pojke. 83 00:04:35,333 --> 00:04:37,583 Okej, det är inte kreativt. Det är bara galet. 84 00:04:37,666 --> 00:04:41,083 Farmer Scala gav oss mycket specifik instruktioner om hur man vallar nerfs. 85 00:04:41,750 --> 00:04:44,333 Men det här gör jobbet mycket snabbare, lillebror. 86 00:04:46,458 --> 00:04:49,250 Se? Vi är redan klara... [skriker] 87 00:04:49,833 --> 00:04:51,291 -[skriker] -Dev! 88 00:04:51,375 --> 00:04:52,375 [Tvinga mullrande] 89 00:04:53,333 --> 00:04:54,750 [mullret fortsätter] 90 00:04:56,166 --> 00:04:57,333 [förvrängt skrik] 91 00:04:59,250 --> 00:05:01,250 [Dev skriker, grymtar] 92 00:05:01,333 --> 00:05:03,166 Dev, är du okej? 93 00:05:03,791 --> 00:05:06,083 Det var häftigt! 94 00:05:06,166 --> 00:05:07,458 Det var inte fantastiskt. 95 00:05:07,541 --> 00:05:10,916 -Du kunde ha blivit riktigt skadad eller... -S-Sig, du räddade mig. 96 00:05:11,000 --> 00:05:13,916 Hur gjorde du... Använde du precis kraften? 97 00:05:14,000 --> 00:05:16,750 Vad? Nä. Mig? Använda kraften? Kom igen. 98 00:05:16,833 --> 00:05:18,166 H-Hur länge har detta pågått? 99 00:05:18,250 --> 00:05:19,916 Inte så länge. 100 00:05:20,000 --> 00:05:22,583 Några år. 101 00:05:22,666 --> 00:05:24,750 -År? -Det är knappt Kraften. 102 00:05:24,833 --> 00:05:27,958 Det är inte så att jag lyfter gigantiska stenblock eller göra Jedi-sinnetrick. 103 00:05:28,041 --> 00:05:30,666 Jag-jag-det är konstigt. Jag kan bara bygga saker. 104 00:05:30,750 --> 00:05:34,000 Men ingen annan kan veta. Jag-jag bara vill glömma att det här någonsin hänt. 105 00:05:34,083 --> 00:05:36,916 Varför dölja det? Om jag hade kraften, Jag skulle gå upp till folk som, 106 00:05:37,000 --> 00:05:39,208 "Hej då. Hej, jag heter Dev. Jag har Kraften. 107 00:05:39,291 --> 00:05:42,291 -Är inte det det största någonsin? -Jag är inte byggd som du, Dev. 108 00:05:42,375 --> 00:05:43,875 Jag är inte den modiga killen. 109 00:05:43,958 --> 00:05:46,375 Den som gör-coola-stunts-på-min-speeder-killen. 110 00:05:46,458 --> 00:05:49,583 Den andra har du krafter och kan göra extraordinära saker, 111 00:05:49,666 --> 00:05:52,166 folk förväntar sig extraordinära saker från dig. 112 00:05:52,250 --> 00:05:54,000 Och jag vill bara vara vanlig. 113 00:05:54,083 --> 00:05:56,125 Men du är inte vanlig, Siggy. 114 00:05:56,208 --> 00:05:58,333 -Och jag hoppas att du en dag inser det. -[suckar] 115 00:05:58,416 --> 00:06:00,875 Jag önskar att det var du som hade dessa krafter. 116 00:06:00,958 --> 00:06:04,291 Jag också. Men istället, Jag ska se till att du inte slösar bort dem. 117 00:06:04,375 --> 00:06:07,375 Kom igen, mästare Jedi. Det börjar bli sent. 118 00:06:09,583 --> 00:06:11,916 [Sig] Gör du verkligen vill lämna allt detta? 119 00:06:12,000 --> 00:06:14,750 Sevärdheter, ljud, dofter. 120 00:06:14,833 --> 00:06:15,833 Det är du. 121 00:06:15,916 --> 00:06:17,500 [nosar] Åh. 122 00:06:19,041 --> 00:06:20,083 -Titt. -[pilot] Bonde Scala. 123 00:06:20,166 --> 00:06:22,375 Vi hittade din dotter ute och cyklade. 124 00:06:22,458 --> 00:06:25,875 Det är säkert ingen skada i det. Barn kommer att vara barn, eller hur? 125 00:06:25,958 --> 00:06:28,791 -[talar Sullustese] -I sin X-vinge. 126 00:06:28,875 --> 00:06:31,125 Okej. Men jag lämnade det precis som jag hittade det. 127 00:06:35,375 --> 00:06:39,875 Åh, jag försäkrar dig, jag ska se till hon är lagom disciplinerad. 128 00:06:39,958 --> 00:06:42,291 Bra! Och rör inte våra grejer. 129 00:06:43,375 --> 00:06:45,208 Du kan inte fortsätta göra det här, Yesi. 130 00:06:45,291 --> 00:06:47,125 Du kommer att ta över gården en dag. 131 00:06:47,208 --> 00:06:50,583 Usch. Hur många gånger har jag att berätta för dig innan du tror mig? 132 00:06:50,666 --> 00:06:52,625 Jag vill inte ha gården. 133 00:06:52,708 --> 00:06:54,333 Säg inte det. 134 00:06:54,416 --> 00:06:58,041 Din plats är hos nerfsna och mig precis här på Fennesa. 135 00:06:58,125 --> 00:06:59,958 Jag vet att du verkligen vill tro det, pappa, 136 00:07:00,041 --> 00:07:01,416 men det finns bara ett problem. 137 00:07:01,500 --> 00:07:04,333 Fennesa är den långsammaste platsen i galaxen. 138 00:07:04,416 --> 00:07:05,625 Och jag gillar att åka fort. 139 00:07:08,583 --> 00:07:10,458 [suckar] Yesi Scala. 140 00:07:10,541 --> 00:07:13,833 Den enda andra personen på denna planet som vill bort lika gärna som jag. 141 00:07:13,916 --> 00:07:15,291 åh! Här kommer hon. 142 00:07:15,375 --> 00:07:17,416 -Var normal. Så normal du kan vara. -[fliftar] 143 00:07:17,500 --> 00:07:18,750 Hej, Yesi. Vad händer? 144 00:07:18,833 --> 00:07:22,000 Vad som händer är att jag har fastnat på den värsta planeten i galaxen. 145 00:07:22,083 --> 00:07:23,500 [Dev] Det är vad jag har sagt. 146 00:07:23,583 --> 00:07:26,166 Fennesa är inte så illa. Jag ska berätta en dålig planet. 147 00:07:26,250 --> 00:07:29,250 Hoth. Bara snö och wampas. Wampas och snö. 148 00:07:29,333 --> 00:07:32,125 Jag skulle hellre slåss mot hundra wampor än att spendera en sekund till här. 149 00:07:32,208 --> 00:07:35,083 Jag vill göra, gå, flytta. 150 00:07:35,166 --> 00:07:38,375 Gör min egen väg, har inte bestämt det åt mig. 151 00:07:38,458 --> 00:07:40,791 Då kommer du att göra det. Du är Yesi Scala. 152 00:07:40,875 --> 00:07:43,541 Det finns ingen i galaxen vem kan berätta vad du ska göra. 153 00:07:44,333 --> 00:07:48,333 [suckar] Jag är så känslomässig just nu. Är du känslosam, Yesi? 154 00:07:48,416 --> 00:07:51,166 -[skratt] Jag menar... Vad jag menade att säga... -Ignorera honom. 155 00:07:51,250 --> 00:07:52,750 Det han menade att säga var några av oss kommer 156 00:07:52,833 --> 00:07:55,500 titta på holo av Figrin D'an and the Modala noder om en bit om du vill vara med. 157 00:07:55,583 --> 00:07:58,750 [tempo loungemusik spelas] 158 00:07:59,750 --> 00:08:02,583 Kanske lika bra. Jag kommer inte att flyga någon gång snart. 159 00:08:02,666 --> 00:08:04,958 Egentligen borde jag nog gå. 160 00:08:05,041 --> 00:08:06,125 Jag-jag gillar Modal Nodes, 161 00:08:06,208 --> 00:08:08,916 men jag känner att de bara har, typ, en bra låt, vet du? Som... 162 00:08:09,000 --> 00:08:10,333 Okej. Så ha kul utan mig. 163 00:08:10,875 --> 00:08:12,291 Det gör vi alltid! 164 00:08:16,583 --> 00:08:18,375 Vad är det för fel på dig, Sig? 165 00:08:18,458 --> 00:08:19,791 Varför blir du så besvärlig och nervös 166 00:08:19,875 --> 00:08:22,500 närhelst den coolaste, vackraste tjejen på planeten är runt? 167 00:08:22,583 --> 00:08:25,250 Åh, jag svarade på min egen fråga. 168 00:08:25,333 --> 00:08:27,000 [klatter] 169 00:08:27,083 --> 00:08:28,833 Servo, var försiktig med mina modeller! 170 00:08:30,250 --> 00:08:31,208 [utropar] 171 00:08:31,291 --> 00:08:33,416 [Sig grymtar] 172 00:08:34,375 --> 00:08:35,458 [suckar] 173 00:08:35,541 --> 00:08:38,125 Servo, du är ingen bra rumskamrat. 174 00:08:38,208 --> 00:08:41,250 -[Servopip] -Okej, okej. Jag saknade dig också. 175 00:08:41,333 --> 00:08:43,666 Titta på oss har det bra. 176 00:08:43,750 --> 00:08:45,625 Vi behöver inte gå på någon dum fest. 177 00:08:45,708 --> 00:08:48,666 -[bybor pratar] -[tempo loungemusik spelas] 178 00:08:54,208 --> 00:08:56,208 Th-Det här är mycket bättre. 179 00:09:01,125 --> 00:09:03,666 [Sig] Bra pojke, Lug. [skratt] 180 00:09:03,750 --> 00:09:06,333 Vi ska ge dig en godbit när vi kommer hem igen. 181 00:09:07,041 --> 00:09:10,041 Så jag pratade med Yesi igår kväll. 182 00:09:10,125 --> 00:09:13,125 Hon är redo att lämna Fennesa med mig så fort jag får krediterna. 183 00:09:13,208 --> 00:09:15,041 Ska du gå? Med Yesi? 184 00:09:15,125 --> 00:09:18,333 Följ med oss. Det finns så mycket du kan åstadkomma med det du kan. 185 00:09:18,416 --> 00:09:20,125 Slösa inte bort det här, snälla. 186 00:09:20,208 --> 00:09:21,916 Dev, jag kan inte. 187 00:09:22,000 --> 00:09:23,833 Kom erövra galaxen med mig. 188 00:09:23,916 --> 00:09:25,250 Jag vill inte göra det ensam. 189 00:09:25,333 --> 00:09:27,000 Jag behöver min bror vid min sida. 190 00:09:27,083 --> 00:09:29,500 Om jag inte hade dig, Jag vet inte vad jag skulle... 191 00:09:29,583 --> 00:09:31,250 Varför är du så rädd för förändring, Siggy? 192 00:09:31,333 --> 00:09:33,500 Förändring är inte alltid bra. 193 00:09:33,583 --> 00:09:37,333 Kanske det här, just nu, är hur saker är tänkta att vara. 194 00:09:37,416 --> 00:09:38,958 Förutsägbart och säkert. 195 00:09:39,041 --> 00:09:40,291 [åska mullrar] 196 00:09:42,958 --> 00:09:44,541 [båda] Jonstorm! 197 00:09:44,625 --> 00:09:46,083 Vi måste härifrån! 198 00:09:46,166 --> 00:09:47,166 [bälg] 199 00:09:48,375 --> 00:09:49,375 [morr] 200 00:09:52,291 --> 00:09:54,208 -Lugg! -[morr] 201 00:09:55,875 --> 00:09:56,958 [enhet piper] 202 00:09:58,625 --> 00:10:00,458 [gryntande, ansträngningar] 203 00:10:01,458 --> 00:10:02,750 Oj! 204 00:10:03,375 --> 00:10:06,166 Dev! Dev! 205 00:10:06,250 --> 00:10:07,250 Hjälp! 206 00:10:07,333 --> 00:10:09,125 [gruntar] Oroa dig inte. Jag har dig. 207 00:10:09,208 --> 00:10:10,208 Kom igen. 208 00:10:10,291 --> 00:10:12,333 -Servo, nej! Vi behöver inte din hjälp. -[Servopip] 209 00:10:12,416 --> 00:10:16,916 [Dev] Servo, jag ska sälja dig för klipp när vi kommer hem! 210 00:10:22,166 --> 00:10:23,250 Aj. 211 00:10:26,083 --> 00:10:29,083 [stönar] Vem visste att falla från en klippa skulle göra så ont. 212 00:10:29,166 --> 00:10:31,833 [Servopip] 213 00:10:31,916 --> 00:10:33,083 Servo! 214 00:10:35,000 --> 00:10:36,083 Du är okej, kompis. 215 00:10:36,166 --> 00:10:38,500 Bra gonkdroider är i princip oförstörbara. 216 00:10:38,583 --> 00:10:41,166 Kom igen. Jag tror jag kan en genväg som kan få oss hem igen. 217 00:10:41,250 --> 00:10:43,083 - Är du säker? - Lita på mig. 218 00:10:47,750 --> 00:10:50,375 Den här genvägen slutade är ganska lång, Dev. 219 00:10:50,458 --> 00:10:52,291 Bor vi bara här uppe nu? 220 00:10:52,375 --> 00:10:54,208 För jag älskar inte det och... 221 00:10:58,791 --> 00:11:00,125 Vad är det här? 222 00:11:02,458 --> 00:11:03,791 Var är vi? 223 00:11:04,625 --> 00:11:06,083 Dessa symboler... 224 00:11:06,166 --> 00:11:08,416 Det är ett Jedi-tempel! 225 00:11:08,500 --> 00:11:09,708 Låt oss se vad som finns inuti. 226 00:11:09,791 --> 00:11:12,541 Bara en kyberkristall kan få oss bort från denna planet för gott. 227 00:11:12,625 --> 00:11:14,375 -Jag vet inte, Dev. -Sig. 228 00:11:14,458 --> 00:11:18,375 Du kan använda kraften, och jag tror att vi båda är överens om att jag är fantastisk. 229 00:11:18,458 --> 00:11:22,000 Vi ramlade av en klippa och hände att snubbla över ett förlorat Jedi-tempel. 230 00:11:22,083 --> 00:11:23,625 Allt detta händer av en anledning. 231 00:11:23,708 --> 00:11:26,041 Destiny ville att vi skulle hitta denna plats. 232 00:11:26,125 --> 00:11:28,208 Kraften vaknar, bror, och det står, 233 00:11:28,291 --> 00:11:30,958 "Dev, Sig, gå in i templet och se vad du kan hitta." 234 00:11:31,041 --> 00:11:32,375 Så kom igen! 235 00:11:33,000 --> 00:11:34,083 [stammar] 236 00:11:34,916 --> 00:11:36,416 Åh, man, det kommer inte att vika sig. 237 00:11:37,291 --> 00:11:39,875 Om vi bara hade någon form av... [skratt] ... jag vet inte, 238 00:11:39,958 --> 00:11:42,125 Kraft vi kunde använda för att öppna den. 239 00:11:42,208 --> 00:11:44,041 jag vet inte. Vi borde inte vara här. 240 00:11:44,125 --> 00:11:45,958 Kom igen, Siggy. Försök bara. 241 00:11:46,625 --> 00:11:49,458 [stönar] Varför lyssnar jag på dig? 242 00:11:51,375 --> 00:11:52,500 [Tvinga mullrande] 243 00:11:53,666 --> 00:11:57,083 Jag tror att något händer. 244 00:12:02,916 --> 00:12:04,583 [mullret fortsätter] 245 00:12:10,083 --> 00:12:11,250 Bra jobbat, Siggy. 246 00:12:11,333 --> 00:12:13,166 The Force är, liksom, galet stark med dig. 247 00:12:13,250 --> 00:12:14,791 Det är inte så starkt. 248 00:12:14,875 --> 00:12:15,875 [Servopip] 249 00:12:27,666 --> 00:12:28,750 Oj. 250 00:12:38,208 --> 00:12:41,166 [Utvecklaren skrattar] Tja, skulle du titta på det. 251 00:12:41,250 --> 00:12:44,083 Och jag tänkte på Fennesa var bara en tråkig sten. 252 00:12:44,166 --> 00:12:46,666 Oj. Jag känner igen den här skriften. 253 00:12:46,750 --> 00:12:50,166 "Templet det håller ihop galaxen." 254 00:12:50,916 --> 00:12:52,291 [skratt] Oj. 255 00:12:52,375 --> 00:12:54,833 - Oj! Oj! Vad gör du? -Det är bara en liten bit. 256 00:12:54,916 --> 00:12:57,208 Dess glödande och glödande betyder vanligtvis värdefull. 257 00:12:57,291 --> 00:12:58,791 -Ingen kommer att sakna det. -Dev! 258 00:12:58,875 --> 00:13:00,291 Man blir kreativ med reglerna, 259 00:13:00,375 --> 00:13:03,958 och så bråkar det med en mystisk föremål i ett gammalt Jedi-tempel. 260 00:13:04,041 --> 00:13:06,333 Med andra ord, rör inte pjäsen! 261 00:13:06,416 --> 00:13:08,750 Kom igen, Sig. Hjälp mig. 262 00:13:08,833 --> 00:13:11,666 För någon som spenderar all sin tid berätta historier om hjältar, 263 00:13:11,750 --> 00:13:13,500 du har ingen aning om hur man ska vara det. 264 00:13:13,583 --> 00:13:15,041 Kanske är det därför du gillar historia så mycket. 265 00:13:15,125 --> 00:13:17,750 Det är över och gjort, men ditt liv är det inte. 266 00:13:17,833 --> 00:13:21,000 Det är så mycket framför dig om du bara skulle försöka, men du är rädd! 267 00:13:21,083 --> 00:13:23,750 -Jag är inte rädd. -Då bevisa det! 268 00:13:23,833 --> 00:13:25,708 Bra! Vill du ha den biten? 269 00:13:25,791 --> 00:13:30,416 -Var min gäst. -[Tvinga mullrande] 270 00:13:35,625 --> 00:13:37,000 Där. Är du glad? 271 00:13:37,083 --> 00:13:39,625 Vänta! Kom bort därifrån! 272 00:13:39,708 --> 00:13:40,708 Hur gjorde du... 273 00:13:41,333 --> 00:13:43,666 -Åh, nej. -Wow. Är du en Jed... 274 00:13:43,750 --> 00:13:46,166 [mullrande] 275 00:13:46,250 --> 00:13:47,166 [Jedi grymtar] 276 00:13:49,291 --> 00:13:51,041 - Spring! -[Servopip] 277 00:13:51,125 --> 00:13:53,375 [flåsande] Flytta de stubbiga benen, Servo! 278 00:13:54,916 --> 00:13:57,000 [flåsande] 279 00:13:57,083 --> 00:13:58,833 -[flåsande] -[Servopip] 280 00:14:00,541 --> 00:14:01,541 [skriker] 281 00:14:05,208 --> 00:14:06,708 -[Servopip] -Siggy! 282 00:14:07,375 --> 00:14:08,583 Dev! 283 00:14:11,416 --> 00:14:12,958 Vad i hela... [gryntande] 284 00:14:13,583 --> 00:14:14,708 [Jedi] Nej. 285 00:14:14,791 --> 00:14:18,208 Rum, tid. Det är... Det faller isär. 286 00:14:18,791 --> 00:14:20,625 Allt kommer att förändras. 287 00:14:25,541 --> 00:14:28,541 Galaxens byggstenar håller på att blandas ihop. 288 00:14:30,041 --> 00:14:31,458 Ordna om. 289 00:14:38,833 --> 00:14:41,833 Allt vi visste om galaxen kommer att vara annorlunda. 290 00:14:45,833 --> 00:14:46,833 [morr] 291 00:14:47,958 --> 00:14:49,625 Världar kommer att förändras. 292 00:14:51,375 --> 00:14:52,208 Salt. 293 00:14:55,208 --> 00:14:56,208 Peppar. 294 00:14:56,875 --> 00:14:58,208 [nyser] 295 00:14:59,083 --> 00:15:01,333 [Jedi] Människor kommer att förändras... 296 00:15:04,750 --> 00:15:07,208 på sätt vi omöjligt kan föreställa oss. 297 00:15:11,291 --> 00:15:12,458 -[klockan ringer] -[grodan kväkar] 298 00:15:12,541 --> 00:15:14,583 Det som har kommit före oss är borta. 299 00:15:14,666 --> 00:15:17,166 Alla triumfer och tragedier 300 00:15:17,250 --> 00:15:22,666 kommer att byggas om till... något nytt. 301 00:15:27,333 --> 00:15:31,000 [stönar] Det är därför Jag vill inte bråka med Force. 302 00:15:31,083 --> 00:15:34,375 Dev? Dev! 303 00:15:34,458 --> 00:15:36,458 Var är du? Var... 304 00:15:39,208 --> 00:15:40,291 Var är vi? 305 00:15:41,125 --> 00:15:42,958 Vad hände med Fennesa? 306 00:15:43,916 --> 00:15:45,625 En klonsoldat? 307 00:15:45,708 --> 00:15:47,500 Men de har inte funnits på decennier. 308 00:15:47,583 --> 00:15:49,708 Okej, Dev, är det du? 309 00:15:51,958 --> 00:15:53,750 Skämtar du med mig? Som, 310 00:15:53,833 --> 00:15:57,250 "Åh, vi förstörde ett gammalt Jedi-tempel. Nu är det dags att verkligen spika honom"? 311 00:15:57,333 --> 00:15:58,458 Munter. 312 00:15:58,541 --> 00:16:00,916 Eh, vem är ni? 313 00:16:01,958 --> 00:16:03,208 -Det är en fälla! -[utropar] 314 00:16:03,291 --> 00:16:07,250 [alla] Det är en fälla. Det är en fälla. Det är en fälla. Det är en fälla. Det är en fälla. 315 00:16:07,333 --> 00:16:08,458 Det är en fälla. 316 00:16:08,541 --> 00:16:10,166 Vad gör du på Fennesa? 317 00:16:10,250 --> 00:16:12,166 Denna planet tillhör imperiet. 318 00:16:12,250 --> 00:16:16,166 Imperiet? Du är förvirrad. Imperiet är sedan länge borta. 319 00:16:16,250 --> 00:16:20,083 Dessutom är du amiral Ackbar. Amiral Ackbars. 320 00:16:20,166 --> 00:16:23,458 Ni är inte klonsoldater, och det var definitivt inte i imperiet. 321 00:16:23,541 --> 00:16:25,541 Dessutom tror jag att du är död. 322 00:16:25,625 --> 00:16:28,291 Ta detta rebellavskum till Sith Lord. 323 00:16:28,375 --> 00:16:29,583 Sith Lord? 324 00:16:29,666 --> 00:16:34,083 Vet du vad, vad sägs om kommer min droid och jag precis ur dina gälar? 325 00:16:34,166 --> 00:16:35,625 Kom igen, Servo. 326 00:16:36,375 --> 00:16:38,875 Servo! Gosa inte Mon Calamari. 327 00:16:38,958 --> 00:16:40,333 -Ta tag i dem! -[fliftar] 328 00:16:40,416 --> 00:16:43,000 [byxor, skrik] 329 00:16:43,083 --> 00:16:45,000 [skriker, utbrister] 330 00:16:48,208 --> 00:16:50,125 [gryntande] 331 00:16:53,333 --> 00:16:55,291 [gryntandet fortsätter] 332 00:16:59,458 --> 00:17:00,541 Åh, nej. 333 00:17:00,625 --> 00:17:01,458 [gryntande] 334 00:17:01,541 --> 00:17:02,958 -[gryntar] -[trooper skriker] 335 00:17:03,041 --> 00:17:04,041 Yesi? 336 00:17:04,791 --> 00:17:05,708 [soldat stönar] 337 00:17:05,791 --> 00:17:06,958 Var fick du tag i en Gaffi Stick? 338 00:17:07,041 --> 00:17:08,250 [soldat grymtar] 339 00:17:08,333 --> 00:17:10,125 Och söta stridsrörelser? 340 00:17:10,208 --> 00:17:13,541 -Känner jag dig? -Självklart känner du mig. Det är Sig. 341 00:17:13,625 --> 00:17:15,125 Jag har bokstavligen aldrig sett dig i mitt liv. 342 00:17:15,208 --> 00:17:16,666 Varför räddade du mig då? 343 00:17:16,750 --> 00:17:19,666 För i allmänhet alla som är det en fiende till en klonsoldat 344 00:17:19,750 --> 00:17:20,916 är en vän till upproret. 345 00:17:21,000 --> 00:17:23,375 Så vem är du och hur känner du mig? 346 00:17:23,458 --> 00:17:25,500 Tja, jag... eh, eh... 347 00:17:25,583 --> 00:17:27,666 Upproret beordrade dig att följa mig, eller hur? 348 00:17:27,750 --> 00:17:30,041 Du bråkar en gång och de litar aldrig på dig igen! 349 00:17:30,125 --> 00:17:31,291 Vem skickade dig? Porkins? 350 00:17:31,375 --> 00:17:32,958 Du har ungefär tre sekunder på dig att förklara 351 00:17:33,041 --> 00:17:35,125 innan du når affärsslutet av min Gaffi Stick. 352 00:17:35,208 --> 00:17:38,541 Och det är alltid öppet för affärer. 353 00:17:38,625 --> 00:17:39,708 Jag är ingen rebell! 354 00:17:39,791 --> 00:17:41,916 Vi bor här på Fennesa med min bror. 355 00:17:42,000 --> 00:17:43,166 Vi jobbar för din pappa och... 356 00:17:43,250 --> 00:17:44,875 Vad pratar du om? 357 00:17:44,958 --> 00:17:48,708 Min pappa är borta på grund av imperiet. 358 00:17:48,791 --> 00:17:50,958 Och jag? Bor du på en sådan planet? 359 00:17:51,041 --> 00:17:52,625 Jag kysser hellre en mynock. 360 00:17:52,708 --> 00:17:55,375 Jag är bara här för att scouta Fennesa för upproret. 361 00:17:55,458 --> 00:17:57,833 Det här är ingen mening. Allt är fel! 362 00:17:57,916 --> 00:17:59,750 Exakt! Ni är alla blandade. 363 00:17:59,833 --> 00:18:01,541 Nej, det är du som har blandat ihop. 364 00:18:01,625 --> 00:18:03,500 Hela den här världen är blandad! 365 00:18:03,583 --> 00:18:05,083 Ja, se upp! 366 00:18:05,833 --> 00:18:06,833 [trooper 2 grymtar] 367 00:18:06,916 --> 00:18:09,250 Hur gjorde du det? 368 00:18:09,333 --> 00:18:12,125 -Är du en jedi? -Jedi? Mig? Nej. 369 00:18:12,208 --> 00:18:15,208 [hånar] Jag menar, nej. 370 00:18:15,291 --> 00:18:16,708 Du är en Jedi. 371 00:18:16,791 --> 00:18:18,250 [skrattar] Det här är perfekt. 372 00:18:18,333 --> 00:18:19,583 En förlorad Jedi. 373 00:18:19,666 --> 00:18:21,541 Det här... Det här kan förändra tidvattnet för mig. 374 00:18:21,625 --> 00:18:23,208 Eller för upproret, menar jag. 375 00:18:23,291 --> 00:18:25,291 Kom igen. Vi tar av den här jordklotet. 376 00:18:30,541 --> 00:18:31,625 [trooper 3] Sluta kopiera mig. 377 00:18:31,708 --> 00:18:34,208 -[trooper 4] Du slutar kopiera mig. -[trooper 3] Sluta kopiera mig. 378 00:18:34,291 --> 00:18:35,583 [trooper 4] Du slutar kopiera mig. 379 00:18:35,666 --> 00:18:38,666 -[trooper 3] Sluta kopiera mig. -[trooper 4] Du slutar kopiera mig. 380 00:18:44,833 --> 00:18:46,541 Är det här Fennesa? 381 00:18:46,625 --> 00:18:48,041 W-Vad hände med mitt hem? 382 00:18:48,791 --> 00:18:50,958 [hyssar] Håll upp och håll huvudet nere. 383 00:18:56,083 --> 00:18:59,000 [Sig] Är de där X-wing TIE-fighters? 384 00:18:59,083 --> 00:19:00,625 Åh, det här är faktiskt ganska coolt. 385 00:19:00,708 --> 00:19:03,125 [Yesi] De kallas X-fighters och de är inte coola. 386 00:19:04,791 --> 00:19:06,333 Min bror kanske kom hit och letade efter mig. 387 00:19:06,416 --> 00:19:07,458 Kanske fångade de honom! 388 00:19:07,541 --> 00:19:09,458 -Gå ner! -[trooper 5] De kunde inte ha gått långt. 389 00:19:10,166 --> 00:19:11,416 [klatter] 390 00:19:12,125 --> 00:19:13,500 Hitta dem! 391 00:19:13,583 --> 00:19:14,875 Det var nära. 392 00:19:14,958 --> 00:19:16,166 Okej. Vi är nästan ute härifrån. 393 00:19:16,250 --> 00:19:17,541 Mitt skepp ligger i hamnen. 394 00:19:17,625 --> 00:19:19,583 Gav dem några falska Imperialistiska säkerhetskoder. 395 00:19:19,666 --> 00:19:21,750 Jag har mött rankare som var smartare än dessa Imps. 396 00:19:21,833 --> 00:19:22,833 Tja, faktiskt, 397 00:19:22,916 --> 00:19:25,208 rancors är mycket missförstådda varelser som är väldigt intelligenta. 398 00:19:25,291 --> 00:19:27,250 Hej, bryr dig inte. Låt oss gå! 399 00:19:28,708 --> 00:19:30,583 Jag antar att den här Yesi gillar att gå snabbt också. 400 00:19:35,708 --> 00:19:37,125 [gryntande] 401 00:19:37,708 --> 00:19:38,875 Det är bara framöver. 402 00:19:48,416 --> 00:19:49,500 De har Dev! 403 00:19:51,416 --> 00:19:52,708 Är det din bror? 404 00:19:52,791 --> 00:19:55,125 Ja. Du känner honom också men du minns bara inte. 405 00:19:55,208 --> 00:19:57,791 -Jag kan inte gå utan honom. -Sig, vänta! Du - Du förstår inte! 406 00:19:57,875 --> 00:20:00,416 Oroa dig inte. Han är fantastisk på att glida ur trånga ställen. 407 00:20:00,500 --> 00:20:01,958 Han kommer att bli bra. Han kommer att tänka på något. 408 00:20:02,041 --> 00:20:03,750 -Men han är en... - Kom ifrån honom! Dev! 409 00:20:03,833 --> 00:20:05,250 Dev, det är jag, Sig. 410 00:20:05,333 --> 00:20:07,541 - Snälla säg att du minns mig. -[fliftar] 411 00:20:08,333 --> 00:20:09,375 Stoppa honom! 412 00:20:10,125 --> 00:20:11,250 [utropar] 413 00:20:12,208 --> 00:20:13,208 [gryntande] 414 00:20:13,958 --> 00:20:14,958 [stönar] 415 00:20:17,166 --> 00:20:18,250 Vem är du? 416 00:20:19,000 --> 00:20:22,000 Jag är Sig Greebling! Dev, vi är bröder. 417 00:20:22,083 --> 00:20:25,333 Du är den obesvärade coola brodern, och jag är den obesvärade okola brodern. 418 00:20:27,333 --> 00:20:29,416 Jag känner något i dig. 419 00:20:29,500 --> 00:20:32,041 -Ja, det är broderdelen. -Inga. 420 00:20:32,125 --> 00:20:34,291 Jag känner Kraften. 421 00:20:34,375 --> 00:20:36,500 -Det är starkt i dig. -[Sig] Tja, jag vet inte om stark, 422 00:20:36,583 --> 00:20:39,333 men vi använde min makt för att hitta det gamla Jedi-templet. 423 00:20:39,916 --> 00:20:42,458 -[fliftar] -Hittade du templet? 424 00:20:42,541 --> 00:20:44,375 Jag har letat efter det i flera år. 425 00:20:44,458 --> 00:20:45,708 Mår du okej? 426 00:20:45,791 --> 00:20:47,166 Varför är du klädd så här, Dev? 427 00:20:47,250 --> 00:20:50,208 [Dev] Kalla mig inte så! Jag heter inte Dev. 428 00:20:50,291 --> 00:20:53,708 Jag heter Darth Dev. 429 00:20:54,875 --> 00:20:57,208 [skrattar] Okej. 430 00:20:57,291 --> 00:20:58,875 [skratt] Bra skämt. 431 00:20:58,958 --> 00:21:01,375 Men jag tror dig inte. Darth Dev? 432 00:21:01,458 --> 00:21:03,041 Det är dumt. Du kan bättre än... 433 00:21:03,125 --> 00:21:05,125 Det är en förkortning för Darth Devastator! 434 00:21:06,333 --> 00:21:08,041 [skrattar] Wow. 435 00:21:08,125 --> 00:21:11,458 Du har Kraften också, så jag borde nog gå. 436 00:21:11,541 --> 00:21:12,875 [utropar, stammar] 437 00:21:12,958 --> 00:21:15,041 Den här galaxen blir bara värre! 438 00:21:15,125 --> 00:21:18,000 En dåre som du kunde inte ha fått så här långt på egen hand. 439 00:21:22,708 --> 00:21:23,875 [fliftar, grymtar] 440 00:21:23,958 --> 00:21:24,875 [Yesi stönar] 441 00:21:24,958 --> 00:21:26,375 [Darth Dev] Va. En rebell. 442 00:21:26,458 --> 00:21:27,666 Jag borde ha vetat. 443 00:21:27,750 --> 00:21:28,750 [båda grymtar] 444 00:21:28,833 --> 00:21:30,083 Ta dem till slottet. 445 00:21:33,541 --> 00:21:35,541 Så du vet innan, när jag ropade efter dig? 446 00:21:35,625 --> 00:21:38,375 Jag försökte berätta att Dev, vem du tror är din bror, 447 00:21:38,458 --> 00:21:40,708 är Sith Lord som styr över vår galax! 448 00:21:40,791 --> 00:21:42,916 Åh, ja. Du förmodligen borde ha lett med det. 449 00:21:46,791 --> 00:21:47,625 [Servopip] 450 00:21:47,708 --> 00:21:49,458 [Jedi] Släpp inte en krets, korta grejer. 451 00:21:53,125 --> 00:21:54,541 Vi ska rädda dem.